参差间原陆。

作者:参差间原陆。 来源:未知 2022-06-10 12:56   阅读:

清晨发陇西,日暮飞狐谷。秋月照层岭,寒风扫高木。雾露夜侵衣,关山晓催轴。君去欲何之?参差间原陆。一见终无缘,怀悲空满目。——南北朝·吴均《答柳恽》出自南北朝吴均的《

出自南北朝吴均的《答柳恽》

清晨发陇西,日暮飞狐谷。
秋月照层岭,寒风扫高木。
雾露夜侵衣,关山晓催轴。
君去欲何之?参差间原陆。
一见终无缘,怀悲空满目。

完善

译文
在天刚破晓的时分,就从陇西出发飞奔;要于夕阳落山之前,赶到狐谷客店安身。
金秋皓月当空照,凉气充满万山林;西风呼啸连日不停,折断高树扬起沙尘。
雾气漾漾露水成珠,寒气袭来侵入衣襟;千山万岭道路崎岖,天咧即走何等艰辛。
您这次远去他乡,是要到哪里扎根?高原平地参差错落,相距遥远颠簸难行。
从今以后各一方,无缘用范太伤心;我胸怀离愁别恨,满目凄然暗昏昏。

注释
柳恽:字文畅,河东解今山西省西南部人,工诗,善尺牍。
陇西:郡名,在今甘肃省内。
飞狐谷:关名,在今河北涞源县。
层岭:重

展开阅读全文 ∨

  “清晨”二句是应柳诗“夕宿飞狐关,晨登碛砾坂”而来,设想分手之后,柳恽的行色匆匆,日夜兼程。“陇西”是郡的名称,在今甘肃省陇西县,“飞狐谷”即柳恽诗中所说的“飞狐关”,是古代的要塞关隘,在今河北省涞源县,北跨蔚县界,古称“飞狐之口”。这两句举出两个遥远的地名,极言柳恽所去之地的辽远。“陇西”与“飞狐谷”相去不啻数千里,但这里说朝发夕至,自是夸张之辞,形容柳恽的行旅匆忙,道途艰险。这两句中用两个具体的地名,给读者以实在的感受;同时它又是想像的、夸张的,用了虚写的手法,由虚实的结合,令诗意更为明朗而形象。

  “秋月照层岭”四句想象柳恽旅途中的景象与经历,极言其风霜雾露之

展开阅读全文 ∨
  这首诗是吴均赠予好友柳恽的。当时柳恽任吴兴太守,离职时曾写有《赠吴均三首》赠给作者吴均,作者吴均作此诗予以回赠。

参考资料:完善

1、 蔡景仙.汉魏诗词鉴赏:内蒙古人民出版社,2008年:48页

吴均

吴均(469年—520年) ,字叔庠,南朝梁文学家、史学家,吴兴故鄣(今浙江安吉)人。出身贫寒,性格耿直,好学有俊才。吴均既是历史学家,著《齐春秋》三十卷、注《后汉书》九十卷等;又是著名的文学家,有《吴均集》二十卷,惜皆已亡佚。? 154篇诗文 ? 70条名句

完善
猜您喜欢
懒起画蛾眉,弄妆梳洗迟。 ——温庭筠《菩萨蛮·小山重叠金明灭》
砌下梨花一堆雪,明年谁此凭阑干。 ——杜牧《初冬夜饮》
人有逆天之时,天无绝人之路。 ——《醒世恒言·卷三十二》
韶华不为少年留,恨悠悠,几时休? ——秦观《江城子·西城杨柳弄春柔》
鸡栖于埘,日之夕矣,羊牛下来。 ——佚名《君子于役》
剑河风急雪片阔,沙口石冻马蹄脱。 ——岑参《轮台歌奉送封大夫出师西征》
固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作。 ——王羲之《兰亭集序 / 兰亭序》
月既不解饮,影徒随我身。 ——李白《月下独酌四首·其一》
飞流直下三千尺,疑是银河落九天。 ——李白《望庐山瀑布》
水流心不竞,云在意俱迟。 ——杜甫《江亭》

之子归穷泉,重壤永幽隔。

?公众号

分享给小伙伴们:
参差间原陆。:如果本文侵犯了您的权利, 请联系本网立即做出处理,谢谢。
当前位置:诚朴作文网 > 作文在家参差间原陆。转载请注明出处。
下一篇:没有了
参差间原陆。相关文章